Khaled Hosseini > MILLE SPLENDIDI SOLI
PIEMME
[35]
Se avesse saputo mettere in parole quello che sentiva in quel momento, Mariam avrebbe detto a Nana che era stufa di essere uno strumento, stufa di ascoltare bugie, di essere oggetto di rivendicazioni, di essere strumentalizzata. Che non ne poteva più del modo in cui Nana manipolava la realtà, facendo di lei, Miriam, un altro motivo di scontento nei confronti del mondo intero.
[99]
Una volta Nana le aveva detto che ogni fiocco di neve era il sospiro di una donna infelice da qualche parte del mondo. Che tutti i sospiri si elevavano al cielo, si raccoglievano a formare le nubi e po si spezzavano in minuscoli frammenti, cadendo silenziosamente sulla gente. “A ricordo di come soffrono le donne come noi” aveva detto. “Di come sopportiamo in silenzio tutto ciò che ci cade addosso”.
[420]
.. ora, naturalmente, è troppo tardi. Capire quando non si può più cambiare nulla è la giusta punizione per chi è stato spietato.
